Mère et fils

Laëtitia Brasseur-Wild

 

Marie et Henri Eschbach

Notaire
23.2.1856 – 04.10.1931 et 22.01.1885 - 18.9.1972 

 

 « En cas de ma mort, prière de remettre ce carnet à Mme Vve Ig. Eschbach à Ingersheim, Haute Alsace, comme dernier souvenir d’affection filiale. »
(Dédicace faite en français, en allemand et en anglais sur la 1ère page de son carnet de guerre) 

 

Die Mutter Marie Eschbach führte ein detailliertes Kriegstagebuch, in dem sie die Namen der in ihrem Haus einquartierten Soldaten, Informationen über Gefechte und Verluste an Menschenleben notierte. Der Sohn Henri Eschbach schrieb von der Ostfront zahllose Briefe an seine Familie. (Quelle: AD 68 312 J 8 und AD 68 312 J 36 )
Die Mutter Marie Eschbach führte ein detailliertes Kriegstagebuch, in dem sie die Namen der in ihrem Haus einquartierten Soldaten, Informationen über Gefechte und Verluste an Menschenleben notierte. Der Sohn Henri Eschbach schrieb von der Ostfront zahllose Briefe an seine Familie. (Quelle: AD 68 312 J 8 und AD 68 312 J 36 )
Marie Eschbach tenait méticuleusement un journal de guerre où elle note le nom des mili-taires cantonnés dans sa maison, les informations qu’elle reçoit sur les batailles, la cherté des vivres. Son fils, Henri Eschbach écrit depuis le front un grand nombre de lettres à sa famille. (Source: AD 68 312 J 8 et AD 68 312 J 36 )

Après des études de droit Strasbourg, Henri Eschbach devient notaire à Colmar en 1913. Convoqué par l’armée une première fois en 1914, un médecin lui établit un certificat médical pour lui éviter l’incorporation. Il est tout de même mobilisé en 1915 comme administrateur civil sur le front russe jusqu’à son retour en Alsace en novembre 1918. Pendant toute cette pé-riode, il entretient une correspondance très régulière avec sa famille et en particulier sa mère. Dans les lettres estampillées du réglementaire « Geprüft », Henri Eschbach conseille sa mère sur les déclarations d’impôts, lui raconte la visite d’un ami et le circuit touristique qu’il lui a pré-paré à travers son environnement russe. Il lui envoie, ainsi qu’à sa sœur Léna, des cadeaux : des assiettes, des torchons avec des images russes. Elles lui font parvenir de la nourriture, du chocolat, des bonbons, des livres. Président du Tribunal administratif d’Alsace-Lorraine après la guerre, il s’efforce d’introduire le droit français en Alsace et participe à la commission d’unification législative. Il est fait chevalier de la Légion d’Honneur en 1933 et officier en 1947. Grand ami de Robert Schuman, il participa à son évasion en 1942. Mis à la retraite d’office lors de la 2eme guerre mondiale, il reprend après guerre son poste au Tribunal administratif de Strasbourg et le conserve jusqu’en 1953, après quoi il devient conseiller d’Etat.

 

 

 

Suche
Logo Menschen im Krieg deutsch Logo Menschen im Krieg französisch