Alter Yidele

Noten

Noten „Alter Yidele“, Handschrift von Ruth Porita  
Noten „Alter Yidele“, Handschrift von Ruth Porita [Quelle: Stadtarchiv Karlsruhe]

Text „Alter Yidele“

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn, oy,

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn,

ikh hob dir gebrakht, ikh hob dir gebrakht,

a hintl tsu farkoyfn.

Ikh bin alt un ikh bin kalt un ikh vil dos nit koyfn.

 

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn, oy,

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn,

ikh hob dir gebrakht, ikh hob dir gebrakht,

a kapote tsu farkoyfn.

Ikh bin alt un ikh bin kalt un ikh vil dos nit koyfn.

 

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn, oy,

Alter Yidele, kalter Yidele, krikh arop fun oyfn,

ikh hob dir gebrakht, ikh hob dir gebrakht ,

a meydele tsu farkoyfn.

Ikh bin yung un ikh tu a shprung un ikh vil dos koyfn.