Vuzhe vilste

Noten

Noten „Vuzhe vilste“, Handschrift von Ruth Porita  
Noten „Vuzhe vilste“, Handschrift von Ruth Porita [Quelle: Stadtarchiv Karlsruhe]

Text „Vuzhe vilste“

Volkslied

Vuzhe vilste, vuzhe vilste,

a shnayder far a man? (2 x)

a shnayder far a man vil ikh nit,

a shnayders tokhter bin ikh nit.

Zits ikh afn shteyn,

shtilerheyt un veyn.

Ale meydelekh hobn khasene,

nor ikh blayb aleyn.

 

Vuzhe vilste, vuzhe vilste,

a shuster far a man? (2 x)

a shuster far a man vil ikh nit,

a shuster tokhter bin ikh nit.

Zits ikh afn shteyn,

shtilerheyt un veyn.

Ale meydelekh hobn khasene,

nor ikh blayb aleyn.

 

Vuzhe vilste, vuzhe vilste,

a lerner* far a man? (2 x)

a lerner far a man vil ikh dokh,

a lerners tokhter bin ikh dokh.

Zits ikh afn dakh,

un kuk arop un lakh.

Ale meydelekh hobn khasene,

un ikh mit zey baglakh.

 

*Das ist ein Talmudschüler.