Ferdinand Franz Johann Freiherr von Sirgenstein, Herr der Herrschaften Bahlhausen, Zeschingen und Dunstelkingen, kurpfälzisch-heidelbergischer Kämmerer etc., verkauft mit fürstlich St. Gallischer lehnsherrlicher Zustimmung und Einwilligung aller Agnaten der Sirgensteinischen Familie in Gegenwart des Freiherren Philipp Marquard Däntzel von Tratzberg, kurfürstlich pfälzischen Kämmerers und Pflegers zu Lauingen (Lauwingen), des Barons Karl Albrecht Becaria, Herrn zu Silan und Schlachtegg, und des Johann Martin Weche, kaiserlicher Frei-Landrichters in (Ober- und Nieder-)Schwaben, der Rechte Doktor als Beistand wegen seiner großen Schuldenlast an Franz Benedikt von Baden, kaiserlichen Rat, Landkomtur der Ballei Elsass und Burgund, Komtur zu Altshausen, Deutschordensritter und dessen Nachfolger das von seinen verstorbenen Voreltern ererbte adelige Rittergut und die Herrschaft Achberg und deren darunter begriffenen kaiserlich österreichische und fürstlich St. Gallische Lehen mit allem Zubehör, allen Gefällen nebst beiden Rebgärten zu Retterschen und Markdorf, den Patronat auf die Pfarreien Esseratsweiler und Siberatsweiler, auch die Disposition über die Schlosskaplanei-Stiftung zu Achberg, wie das alles auf die Vorfahren des Ausstellers gekommen ist laut königseggischem Kaufbrief von 1491 Okt. 15 (Sa. v. Gallus). Der Kaufpreis beträgt 64000 Gulden guter Reichs- und des Landes Schwaben gangbarer Währung (den Gulden zu 15 Batzen oder 60 Kreuzern gerechnet), welche Summe der Käufer bar entrichtet hat. Die Summe ist meist zur Abfindung der von den Voreltern des Ausstellers herrührenden Gläubiger verwendet worden. Der Aussteller hat dem Käufer alle das Verkaufsobjekt betreffende Dokumente (Kaufbriefe, Sal- und Urbarbücher, Rodel, Register, Protokolle, Rechnungen, Verträge, kaiserlich österreichische und fürstlich St. Gallische Lehenbriefe) zugestellt. Der Aussteller entlässt seine [bisherigen] Untertanen aus dem ihm geleisteten Eid und weist sie an, künftig dem Käufer zu schwören und gehorsam zu sein. 

Ferdinand Franz Johann Freiherr von Sirgenstein, Herr der Herrschaften Bahlhausen, Zeschingen und Dunstelkingen, kurpfälzisch-heidelbergischer Kämmerer etc., verkauft mit fürstlich St. Gallischer lehnsherrlicher Zustimmung und Einwilligung aller Agnaten der Sirgensteinischen Familie in Gegenwart des Freiherren Philipp Marquard Däntzel von Tratzberg, kurfürstlich pfälzischen Kämmerers und Pflegers zu Lauingen (Lauwingen), des Barons Karl Albrecht Becaria, Herrn zu Silan und Schlachtegg, und des Johann Martin Weche, kaiserlicher Frei-Landrichters in (Ober- und Nieder-)Schwaben, der Rechte Doktor als Beistand wegen seiner großen Schuldenlast an Franz Benedikt von Baden, kaiserlichen Rat, Landkomtur der Ballei Elsass und Burgund, Komtur zu Altshausen, Deutschordensritter und dessen Nachfolger das von seinen verstorbenen Voreltern ererbte adelige Rittergut und die Herrschaft Achberg und deren darunter begriffenen kaiserlich österreichische und fürstlich St. Gallische Lehen mit allem Zubehör, allen Gefällen nebst beiden Rebgärten zu Retterschen und Markdorf, den Patronat auf die Pfarreien Esseratsweiler und Siberatsweiler, auch die Disposition über die Schlosskaplanei-Stiftung zu Achberg, wie das alles auf die Vorfahren des Ausstellers gekommen ist laut königseggischem Kaufbrief von 1491 Okt. 15 (Sa. v. Gallus). Der Kaufpreis beträgt 64000 Gulden guter Reichs- und des Landes Schwaben gangbarer Währung (den Gulden zu 15 Batzen oder 60 Kreuzern gerechnet), welche Summe der Käufer bar entrichtet hat. Die Summe ist meist zur Abfindung der von den Voreltern des Ausstellers herrührenden Gläubiger verwendet worden. Der Aussteller hat dem Käufer alle das Verkaufsobjekt betreffende Dokumente (Kaufbriefe, Sal- und Urbarbücher, Rodel, Register, Protokolle, Rechnungen, Verträge, kaiserlich österreichische und fürstlich St. Gallische Lehenbriefe) zugestellt. Der Aussteller entlässt seine [bisherigen] Untertanen aus dem ihm geleisteten Eid und weist sie an, künftig dem Käufer zu schwören und gehorsam zu sein., Bild 1 [Quelle: Landesarchiv BW, Abt. Staatsarchiv Sigmaringen]